Couple: Police partly to blame for overdose death