Lady Comets stay undefeated, edge Streator with late three